Traduzione automatica google code diverse lingue

Traduzione automatica in diverse lingue by Google

Come inserire nel proprio sito la possibilità di tradurre da/in tutte le lingue in diretta mentre scriviamo

Nel pochissimo tempo a disposizione rispunto con qualche piccolo post...

Già vi ho parlato di quanto siano utili tutte quelle belle cosette che trovate in Google Code Playground...ne ho usate parecchie in questi mesi, e vi lascio un piccolo esempio su come sfruttare il servizio di traduzione in diretta.

Con questo servizio si potranno tradurre tutte (o quasi) le lingue in tutte le altre...e ci si può sbizzarrire su come applicare questi script.
Io ad esempio, lo uso nel pannello di amministrazione di un sito, dove scrivo la versione italiana dei menu e dei testi, e mentre scrivo Google mi traduce nelle lingue che voglio. Ovvio che si parla sempre di traduzioni non proprio "umane"..ma comunque stanno raffinando molto le traduzioni (Google lo fa anche con l'aiuto degli utenti volontari che vogliono dare versioni + corrette delle traduzioni).

Atri campi di applicazioni potrebbero ad esempio essere le chat...sto chattando con una persona inglese...scrivo in italiano..e l'altra persona vede già la traduzione.

Comunque passiamo allo script: io ho fatto solo qualche piccola modifica per lanciare lo script mentre digito il testo ed inserire la traduzione in automatico.

Questo è lo script: vediamo prima un link alla libreria "jsapi" dal server Google e poi uno script javascript.

<script type="text/javascript" src="http://www.google.com/jsapi"> 
    </script><script type="text/javascript">
 
    google.load("language", "1"); 
 
    function initialize() { 
      var text = document.getElementById("sezione_it").value; 
      google.language.detect(text, function(result) { 
        if (!result.error && result.language) { 
          google.language.translate(text, result.language, "en", 
                                    function(result) { 
            var translated = document.getElementById("translation_en"); 
            if (result.translation) { 
              translated.innerHTML = '<input type="text" name="sezione_en" id="sezione_en" value="'+result.translation+'" />';
            } 
          }); 
        } 
      }); 
    } 
     
 
    </script>

Ecco l'esempio funzionante:

E qui potete scaricare l'esempio: milanositi: traduzione in diretta con Google

Nell'esempio ho solo messo la possibilità di tradurre dall'italiano nelle altre 3 lingue...ma si può fare veramente di tutto.